《Hey Jude》是McCartney写给Lennon与前妻的儿子Julian的,鼓励他勇敢的面对人生。当时Lennon与前妻的婚姻已经面临结束,并与Yoko在一起。也许对年幼的Julian来说,大人的世界充满了悲伤的未知与分离,McCartney因此鼓励他,振作起来,不要害怕,一切都会好的。非常好听的一首歌,因为歌背后的寓意,让我很喜欢,也很感触。
Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
Hey Jude, don't be afraid
You were made to go out and get her
The minute you let her under your skin
Then you begin to make it better
And anytime you feel the pain
hey Jude, refrain
Don't carry the world upon your shoulders
For well you know that it's a fool who plays it cool
By making his world a little colder
Hey Jude don't let me down
You have found her, now go and get her
Remember to let her into your heart
Then you can start to make it better
So let it out and let it in, hey Jude, begin
You're waiting for someone to perform with
And don't you know that it's just you, hey Jude, you''ll do
The movement you need is on your shoulder
Hey Jude, don't make it bad
Take a sad song and make it better
Remember to let her under your skin
Then you'll begin to make it better
Better better better better better better, Oh
Na na na, na na na na, na na na
评论